7 10 538 https://chulaseal.net/clfa/files/original/61655c50a317dde17b46ec76b8f2b66d.pdf 26a033be031fb333993bdf392607ca1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0101 Title A name given to the resource Lawi (Hawi, Sawung): Ban Red Side Dialect, Alak (Harak): Ban Kasang Kang Dialect, and Taliang (Tariang): Ban Daklan Dialect Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Languages and Cultures of the Ethnic Groups in Xekong Province Lao PDR: A Foundation for Research and Development Planning Project Description An account of the resource Travel note to Sekong, Laos as to collecting data of Lawi (Hawi, Sawɤ:ŋ) in Ban Red Side, Ban Kasang Kang and Taliang (Tariang) in Ban Daklan Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Sekong (Laos) Alak Austroasiatic Languages Harak Hawi Lavi Lawi Sawɤ:ŋ Taliang Talieng Tariang https://chulaseal.net/clfa/files/original/20493f150fc5e8fa08c7807ded7ea33f.pdf 5acc2918febe32addb93542f73ee8a43 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0219 Title A name given to the resource Lue and Tai Eulai: Yunnan Dialect Language A language of the resource eng tha Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list for documenting Tai–Kadai, Tai Lue and Tai Eulai in Yunnan, China, with 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are in English, and translated in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994-11-12/1994-12-03 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Yunnan (China) Kra-Dai Languages Lü Lue Tai Eulai Tai Lue Tai Nam wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/41b221b018cf9d68443d1ad5eda37832.pdf ef6739ab138085fb99221742f8030d71 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0209 Title A name given to the resource Lue: Luang Phra Bang Dialect Language A language of the resource eng tha zho khb Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list and list for tone testing of Lue in Luang Phrabang, Laos, with 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are in English, Thai, and Chinese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992-12-13 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Luang Phrabang (Laos) Kra-Dai Languages Lü Lue wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/aab8cdc6b6fe153a5c4e12be8460b637.pdf bf6f7090e8382eff801b40a1b90788ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0033 Title A name given to the resource Mang Braw: Veun Sai Dialect Language A language of the resource eng tha Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Brao language Vocabulary Description An account of the resource A word list of Maŋ Braw (Veun Sai, Ratanakiri, Cambodia) containing approximately 1,500 words, which word prompts are printed in Thai and English, and the language data are written with pen in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ratanakiri (Cambodia) Austroasiatic Languages Brao Krung Braw Kreung Kru’ng Maaŋ Braw Mang Braw Maŋ Braw wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/6968e58a0d262ced2d3a98a61355de00.pdf b38b74555fd01469dd96ece677f69b0f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0129 Title A name given to the resource Mien: Ban Pang Khon Dialect Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Hmong–Mien Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Ling Field Method Subject Description An account of the resource A list of words, phrases, and sentences of Mian in Pang Khon, with approximately 800 words written in phonetic alphabet, and their Thai translations written with pencil Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-11-02/2007-1-29 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chiang Rai (Thailand) Hmong-Mien Languages Iu Mien Mien Yao Yao Mienh https://chulaseal.net/clfa/files/original/562ce468959d5b0c6100e5d049241a8b.pdf 2f897daa277de115fbdc458082ca7c54 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0312 Title A name given to the resource Mlabri Language A language of the resource tha mra Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Description An account of the resource A Mlabri (Thong Lueang) word list for audio recording (recorded 29 April 2009) with approximately 100 words written in phonetic alphabet, and their translations are written with pencil in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009-04-29 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Austroasiatic Languages Phi Thong Lueang https://chulaseal.net/clfa/files/original/cc74a96fefac8246ca05ded27ff2b1d8.pdf 7d15dde459ac157db0f6ba161e3fa5bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Notebook Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0050 Title A name given to the resource Mlabri (Phi Tong Leuang/Tong Leuang): Ban Pa Phae Dialect Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Indigenous Languages of Thailand Research Project Description An account of the resource A word list of Mlabri in Hua Na, Sa, with approximately 1,500 words written with pen in phonetic alphabet, along with phrases and sentences, in which word prompts are written in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982/1984 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Nan (Thailand) Austroasiatic Austroasiatic Languages Khmuic Mlabri Phi Tong Leuang wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/4123c0f8e58f0f249f0b6e7b4d4e5253.pdf 373de8162f37397b0056512949449fef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0034 Title A name given to the resource Mlabri and Mal: Nan Dialect Language A language of the resource eng mlf mra Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Mrabri Language Mlabri people Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Indigenous Languages of Thailand Research Project Description An account of the resource A comparison of a basic word list of Mlabri and Mal spoken in Nan, with approximately 83 words written with pen in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1976 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Nan (Thailand) Austroasiatic Languages Mal Mlabri T'in wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/e8626abf3feadc47df4872be5a1b9aba.pdf 8efee619b306541d3b00d2ee776f6f5b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Notebook Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0035 Title A name given to the resource Mlabri: Ban Khun Sathan Dialect Language A language of the resource eng tha Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Indigenous Languages of Thailand Research Project Description An account of the resource A basic word list of Mlabri in Ban Khun Sathan, Santha, Na Noi, Nan, with approximately 64 words written with pen in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1976/1980 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Nan (Thailand) Austroasiatic Austroasiatic Languages Khmuic Mlabri wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/7eb29b321d7ab64eba76fa5c2cc22d2d.pdf 30331fd19f2dadef7def035834b4b410 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0029 Title A name given to the resource Mon and Lao: Kalasin Dialect Language A language of the resource eng tha mnw tts Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Mon Language Mon People Kra-Dai Languages Laotian Laotian People Vocabulary Description An account of the resource A list of approximately 143 Mon minimal pairs and a list of approximately 60 words in Kalasin Lao, which word prompts are written with pen in English, Mon is written in phonetic alphabet/word prompts of Kalasin Lao are written with pen in Thai and its vocabulary written in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kalasin (Thailand) Austroasiatic Languages Isaan Isan Lao Mon wordlist