14 10 538 https://chulaseal.net/clfa/files/original/e35169aeab04de0bbdf55ba7324cd126.pdf 08c1d4955b9fafcfbfb362cd0dd0f47c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0242 Title A name given to the resource Black Tai: Muang Kwai Dialect Language A language of the resource eng tha vie blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Black Tai in Ban Kwai, Tuan, Yao, Lai Chau, Vietnam, with 230 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are written in English and translated in Thai and Vietnamese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/f26c84aa233c82fd6011a31cf5216335.pdf 10276c310e938ef55446d88e30bd211d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0243 Title A name given to the resource Black Tai: Ban Daen Dialect (Cheng, Son La, Vietnam), Nung: Ban Đại An Dialect (Văn Quan, Lang Son, Vietnam), Red Tai, Ban Lak and Ban Jian Pa Dialect (Mun, Hòa Bình, Vietnam), White Tai: Ban Nam Sae Dialect (So, Lai Châu, Vietnam), and White Tai: Ban Puai Dialect (Tok, Son La, Vietnam) Language A language of the resource blt nut try twh Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Basic word lists of Black Tai in Ban Daen, Cheng, Son La, Vietnam- Nung in Ban Đại An, Văn Quan, Lang Son, Vietnam- Red Tai in Ban Lak and Ban Jian Pa, Mun, Huabinh, Vietnam- White Tai in Ban Nam Sae, So, Lai Chau, Vietnam- and White Tai in Ban Puai, Tok, Son La, Vietnam, with approxiately 200 words for each language, transcribed with phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lang Son (Vietnam); Hoa Binh (Vietnam); Lai Chau (Vietnam); Son La (Vietnam) Black Tai Kra-Dai Languages Nung Red Tai Tai Daeng Tai Dam Tai Nung White Tai https://chulaseal.net/clfa/files/original/1f12068ee7f712558213d8f33df031b7.pdf 48fa07c49288f2d643282cc74f3b5aca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0244 Title A name given to the resource Pu-Yi: Ban Jilan Dialect (Lihu, Nandan, China), Sui: Ban Longma Dialect (Guizhou, China), and และ Northern Zhuang: Ban Sanmen Dialect (Longsheng, China) Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Basic word lists of Pu Yi in Ban Jilan, Lihu, Nandan, China- Sui in Ban Longma, Guizhou, China- and Northern Zhuang in Ban Sanmen, Longsheng China with approxiately 200 words for each language, transcribed with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are written in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992-06 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Guizhou (China); Longsheng (China) basic wordlist Bouyei China Guizhou Jilan Kra-Dai Languages Lihu Longma Longsheng Nandan Northern Zhuang Pu Yi Sanmen Sui Zhuang https://chulaseal.net/clfa/files/original/c6c7035e2c12b3c5520f3582c48ab11f.pdf 12d974ffaa86b1c762525c6f1f45171f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0246 Title A name given to the resource Vietnamese: Muong Tranh Dialect (Son La, Vietnam) Language A language of the resource eng tha vie Subject The topic of the resource Austroasiatic Languages Description An account of the resource A list of basic words and words with 200 words recorded with pen in Vietnamese and phonetic alphabet, in which word prompts are in English, and translated in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992-04 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Son La (Vietnam) Austroasiatic Languages basic wordlist Muong Tranh Son La Vietmese Vietnam Vietnamese wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/5fefc244878a83fa25264ff994d3d51c.pdf 82fd13f53e015226794f5024df1aa4a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0301 Title A name given to the resource Black Tai: Lo, Mua, Vat 1, Vat 2, and Than Dialect (Vietnam) Language A language of the resource eng tha vie blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Black Tai in Lo, Mua, Vat 1, Vat 2, and Than, Vietnam, with approximately 3,350 words written with pen in phonetic alphabet, and transcribed into Standard Thai, in which word prompts are in English, Thai and Vietnemese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996-01-01 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam https://chulaseal.net/clfa/files/original/59e9b2c3311e1e383c4e28e66be2f44e.pdf 9f6a70bb9970c2092b5ec6ae117344e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0302 Title A name given to the resource Black Tai: Thanh, Kwai, Muai, Num Ma, and La Dialect (Vietnam) Language A language of the resource eng tha vie blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Black Tai in Thanh, Kwai, Muai, Numma, and La, Vietnam, with approximately 3,350 words written with pen in phonetic alphabet, and transcribed into Standard Thai, in which word prompts are in English, Thai and Vietnemese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996-01-01 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam https://chulaseal.net/clfa/files/original/3a6ae452bf2a8c8612ede6f7e6cd3b19.pdf 9b10cf02abdd8f71a4cd057d4955618f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0303 Title A name given to the resource Lao Song: Ban Nong So Dialect Language A language of the resource tha soa Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Description An account of the resource A word list of Lao Song in Ban Nong So, with approximately 3,350 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are in Thai Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997-12-17 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Petchburi (Thailand) Ban Kra-Dai Languages Lao Song Lao Song Dam Song Tai Song Dam Thai Soang Thai Song https://chulaseal.net/clfa/files/original/bf36de0414cb069aa01fbac52212d815.pdf a9ba57e69e8ea5fa988f8aa3a5d9b262 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0304 Title A name given to the resource Black Tai: Luang Nam Tha Dialect Language A language of the resource tha lao blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Black Tai in Ban Luang Namtha, with approximately 3,350 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are in Thai, Thanh Black Tai phonetic alphabet, and Lao Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997-01-01 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Luang Namtha (Laos) Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam https://chulaseal.net/clfa/files/original/ba2bc02d4fad486a213e62f07b043503.pdf 9f27fcc5641fbeddbd942a8329b0be21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0305 Title A name given to the resource Black Tai: Ban Hua Khua Dialect Language A language of the resource eng tha lao vie blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Tone system, dipthongs and a basic word list of Black Tai in Ban Hua Khuo, with approximately 60 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are printed in English, Thai, Vietnamese, and Lao Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997-10-01 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Luang Namtha (Laos) Ban Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam https://chulaseal.net/clfa/files/original/f837ceff0d60e4709a44bd54d9b12636.pdf 558b967f91b6858bd709694af7d2f1cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0306 Title A name given to the resource Black Tai: La Dialect Language A language of the resource eng tha lao vie blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Tone system, dipthongs and a basic word list of Black Tai in La, with approximately 80 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are printed in English, Thai, Vietnamese, and Lao Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996-05-29 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Son La (Vietnam) Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam