13 10 538 https://chulaseal.net/clfa/files/original/9add1f286b391a503185894049b3fb43.pdf 9c7b6fec112c002b85033395ccc2ba51 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0222 Title A name given to the resource White Gelao: Zhilan Dialect Language A language of the resource eng tha zho giw Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of White Gelao, with approximately 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are printed in English, Thai, and Chinese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Gelao Kra-Dai Languages White Gelao https://chulaseal.net/clfa/files/original/4a145d4aa4b9c7dcfb696f704282ed2b.pdf 8d55a1060f5a452070a79132cbb2a47f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0223 Title A name given to the resource Lakkja: Jinxiu Dialect (Guangxi) Language A language of the resource eng tha zho lbc Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. A Comparison between Thailand-Yao and Guangxi-Yao: Language and Culture Project Description An account of the resource A word list of Lakkia in Jinxiu, Guangxi, China, with 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are written in English, and translated to Thai and Chinese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Kra-Dai Languages Lakkia Lakkja wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/accb286bdeb1572f0578d7ef87a29d64.pdf 2a0c22f9e7acc7fcbb893507cf26e0f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0224 Title A name given to the resource Thu: Ban Lu Cai Chong Dialect Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Thu in Ban Ban Lucaichong, Maguan, Yunnan, China, with 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are written in English, and translated to Thai and Chinese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Kra-Dai Languages Thu wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/03eeb8d5f20a7ce0f0e148cac39c931c.pdf 33401c598523edebdaf5229845fba158 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0225 Title A name given to the resource Pu Biao Language A language of the resource eng tha zho laq Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Pu Biao, with 200 words written with pen in phonetic alphabet, in which word prompts are written in English, and translated to Thai and Chinese Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Kra-Dai Languages Pu Biao Pubiao Qabiao wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/cc6752b833460e5868e1913c091793e7.pdf 5e4eef4adcdffc9efd3b939e3c0883e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0226 Title A name given to the resource Tai Languages in Thailand, Laos, Vietnam, and China Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Tone segmentation and coalescence pattern, Tone system and features of Red Tai (Ban Phon Hom, Nam Mak, Luang Phrabang- Ban Nong Pan, Soi, Hua Pan- Ban Nong Buathong, Or, Hua Pan- and Ban Jian Pa, Mun, Hua Binh), Tai Phoeng (Kham, Xiangkhouang), Tai Moei (Ban Phon Si, Kham Kerd, Bli Kham Sai), Tai Yuan (Ban Thong Fai, Mae Chaem, Chiang Mai- and Ban Don Rae, Mueang, Ratchaburi), Tai Kheun (Ban Na Nua, San Pa Tong, Chiang Mai), Tai He (Ban Yang Ma He, Yuanjiang, Yunnan), Tai Cang (Ban Kanzhuang, Yuanjiang), Northern Tai, Tai Pa Kae (Assam, India), Tai Luang (Laqiao, Shan, Myanmar), Tai Cung (Ban Tung, Yuanjiang, Yunnan), Tai Ya (Ban Hua Pha, Yuan Jiang, Yunnan), Tai Ban (Ban Se Ke, Ma Guan, Yunnan), White Tai (Ban Nam Sae, Sor, Lai Chau- and Ban Sam Kang, Bang, Oudomxay), Tai Khamti (Assam, India), Tai Ban (Ban Lak, Mun), Tai Lue (Nun, Yunnan- Ban Nan Tai, Nam Mak, Luang Prabang- and Ban Yoo, Bang, Oudomxay), Black Tai (Chaeng, Son La- Ban Na Kham, Mai, Phongsaly, Ban Na Kok, Nam Bak, Luang Phrabang- and Ban Na Pa Nad, Chiang Khan, Loei Province), Lao Song (Ban Don Maklua, U Thong, Suphan Buri), and Tai Ban Lak (Mun, Thanhhua, Vietnam) of which data written with pen Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991/1994 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Luang Phrabang (Laos); Houaphanh (Laos); Xiangkhouang (Laos); Bolikhamxai (Laos); Phongsaly (Laos); Oudomxay (Laos); Chiang Mai (Thailand); Ratchaburi (Thailand); Loei (Thailand); Suphan Buri (Thailand); Thanh Hua (Vietnam); Son La (Vietnam); Lai Chau (Vietnam); Yunnan (China); Assam (India); Shan (Myanmar) Ban Kra-Dai Languages https://chulaseal.net/clfa/files/original/997946c76742f151fead9af6db25aa59.pdf 3bee422e10a84c189c4874d0cbd4919d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0228 Title A name given to the resource Black Tai (Problematic words in wordlist) Language A language of the resource tha blt Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. From Sip Song Chu Tai to Central Thailand : Language, Social and Cultural Changes of the Black Tai Project Description An account of the resource A list of 78 problematic words in word list written with pencil Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996-01-01 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Vietnam Black Tai Kra-Dai Languages Tai Dam wordlists https://chulaseal.net/clfa/files/original/9b00aa5ff271421b320d94cce0337a66.pdf e0a35efee450280c07ba311f4832ba50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0238 Title A name given to the resource Black Tai: Ban Na Pa Nad Dialect, Phuan: Ban Phon Ngam Dialect, and Red Tai: Ban Nong Pang Dialect Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Black Tai in Ban Na Pa Nad, Khao Keaw, Chiang Khan, Loei- Phuan in Ban Phon Ngam, Vientiane- and Red Tai in Ban Nong Paeng, Laos, with approximately 600 words written in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992-01-18/1992-01-19 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Loei (Thailand) ; Xiangkhouang (Laos) Black Tai Kra-Dai Languages Phuan Red Tai Tai Daeng Tai Dam Tai Deng wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/08c36644b4595266e5787be46d7ce3a7.pdf c8b7dddc6b7c29728532c2fc352c9776 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0239 Title A name given to the resource Tai Yuan: Ban Tha Sao Dialect, and Black Tai: Ban Non Maklua Dialect Language A language of the resource tha blt nod Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list and list for tone testing of Tai Yuan in Ban Tha Sao, Huai Muang, Kampaeng San, Nakhon Prathom- and Black Tai in Ban Don Makluea, Don Makluea, U thong, Suphanburi, with 200 words written in phonetic alphabet without translation Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995-05-23/1995-05-27 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Nakhon Prathom (Thailand); Suphanburi (Thailand) Black Tai Kam Mueang Kra-Dai Languages Tai Dam Tai Yuan wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/3b4d9b7f1b06952e0b589e68641660f2.pdf 3501ded46c13029658e3933feff742ff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0240 Title A name given to the resource Ong Be: Lingao Dialect, Ha Li: Baisha Dialect, Ben De Li: Baisha Dialect, Gei Li: Tongza Dialect, Moi Fou Li: Dongfang Dialect, and Ngao Fon: Dongfang Dialect (Hainan Island) Language A language of the resource tha cuq onb Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource A word list of Ong Be in Lingao, Ha Li in Baisha, Ben De Li in Baisha, Gei Li in Tongza, Moi Fou Li in Dongfang, and Ngao Fon in Dongfang, Hainan Island, with approximately 200 words for each language written with pen in phonetic alphabet Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Dongfang (China); Hainan (China) Ben De Li Cun Gei Li Ha Li Hainan Island Hlai Kra-Dai Languages Lingao Moi Fou Li Ngao Fon Ong Be wordlist https://chulaseal.net/clfa/files/original/00ffed888c8eeb2adbccb871d2135f84.pdf 6e29f023cb0a567a635ab3d86707e022 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C0001 Title A name given to the resource Theraphan Luangthongkum Collection Description An account of the resource The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian. Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at artshic@chula.ac.th Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Language A language of the resource eng tha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context T0241 Title A name given to the resource Tai Kheun: Ban Ta Ngua Dialect (Chiang Mai), Tai Yai: Lashio Dialect (Myanmar), Tai Yuan: Ban Thong Fai Dialect (Chiang Mai) Language A language of the resource tha Subject The topic of the resource Kra-Dai Languages Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tai-Kadai : Languages and Ladies' Costumes Project Description An account of the resource Word lists of Tai Kheun, Tai Yai, and Tai Yuan, with 200 words for each, written with pen and pencil in phonetic alphabet, without word prompt Creator An entity primarily responsible for making the resource Theraphan Luangthongkum Source A related resource from which the described resource is derived Written text from Theeraphan Luangthongkum's notebook Publisher An entity responsible for making the resource available Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Rights Information about rights held in and over the resource In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact the Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at chulaseal@gmail.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Application/pdf Type The nature or genre of the resource Application Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University Accrual Method The method by which items are added to a collection. Donation Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chiang Mai (Thailand); Shan (Myanmar); Dai Kun Kra-Dai Languages Shan Tai Kheun Tai Luang Tai Yai